1
00:00:48,180 --> 00:00:52,180
www.titlovi.com

2
00:00:55,180 --> 00:00:56,380
- おはよう。
- おはよう。

3
00:00:56,470 --> 00:00:58,930
私の名前は「四つ葉のクローバー」です。
私のために部屋が予約されました。

4
00:01:04,230 --> 00:01:06,400
部屋
1階にあります。

5
00:01:06,440 --> 00:01:08,530
- それでバーは？
- あそこです、先生。

6
00:01:14,610 --> 00:01:17,070
- ウィスキー。
- 氷で？ - 真っ直ぐ。

7
00:01:49,310 --> 00:01:51,060
その素敵なピンはあなたに似合っています。

8
00:01:51,320 --> 00:01:53,240
幸運のお守りです。

9
00:04:17,960 --> 00:04:20,590
横たわってください、奴隷。

10
00:04:21,510 --> 00:04:23,640
ご命令どおり、ご主人様。

11
00:05:40,600 --> 00:05:41,600
はい？

12
00:05:41,630 --> 00:05:43,460
<i>書留郵便があります
あなたのために、先生。</i>

13
00:05:43,510 --> 00:05:44,600
わかりました。

14
00:05:52,010 --> 00:05:53,850
- 行ってもいいよ。
- はい、先生。

15
00:06:03,940 --> 00:06:06,190
<i>「絵を描きたいと思っています」
いくつかの写真に注目してください</i>

16
00:06:06,240 --> 00:06:08,620
<i>あなたに見せています
妥協的な見方で</i>

17
00:06:09,240 --> 00:06:11,780
<i>所有権を獲得するには
プリントとネガの</i>

18
00:06:11,830 --> 00:06:14,670
<i>あなたは 3 億支払わなければなりません。
その方法と時期については通知されます。</i>

19
00:06:15,750 --> 00:06:19,210
<i>警察が出動した場合、
これらの写真は公開されます。</i>

20
00:06:19,330 --> 00:06:22,580
<i>以下の件についてお電話させていただきます
交換の時間と場所。」</i>

21
00:07:05,340 --> 00:07:08,810
<i>これはアルティエリの CE の法則です。
私は現在法廷にいます。</i>

22
00:07:08,840 --> 00:07:12,090
<i>午後 4 時以降にオフィスに着きます</i>

23
00:07:12,140 --> 00:07:17,650
<i>残り時間は 30 秒です
今から話しましょう。</i>

24
00:07:17,850 --> 00:07:19,600
アルティエリのコルテッシです。

25
00:07:19,600 --> 00:07:22,230
あなたのところに電話してください
一番早い機会。ありがとう。

26
00:07:26,650 --> 00:07:28,150
<i>こちらはアルティエリのコルテシです。</i>

27
00:07:28,190 --> 00:07:30,780
<i>あなたのところまで電話してください
一番早い機会。ありがとうございます。</i>

28
00:07:31,740 --> 00:07:33,200
聞こえましたか、ルイーザ？

29
00:07:33,660 --> 00:07:35,960
私のあの夫
いつも困っている。

30
00:07:35,990 --> 00:07:39,160
面白いですね。彼は通常、
彼の秘書が私に電話してくれと。

31
00:07:39,160 --> 00:07:40,990
それはとても深刻な事に違いない。

32
00:07:42,460 --> 00:07:46,220
あなたは私に興味をそそりました。
近況を教えてください。

33
00:07:46,500 --> 00:07:47,830
もちろん。

34
00:07:49,630 --> 00:07:53,840
<i>すぐに行くことをお勧めします
警察。ためらうことなく。</i>

35
00:07:54,050 --> 00:07:56,220
いいえ、そうでない方がいいです。

36
00:07:56,300 --> 00:08:00,720
スキャンダルは何としても避けなければなりません。
私は破滅に直面することになるでしょう。

37
00:08:01,560 --> 00:08:04,140
私は支払うほうが好きです
たとえコストが高くても。

38
00:08:04,190 --> 00:08:06,740
もし彼らがまた私を脅迫したとしたら、
あなたの提案どおりにします。

39
00:08:07,020 --> 00:08:09,610
私はあなただけにあげます
あなたの弁護士としてアドバイスします。

40
00:08:09,650 --> 00:08:12,190
それはあなた次第です
それを受け入れるか受け入れないか。

41
00:08:12,700 --> 00:08:14,830
一方、それはあなたのお金です。

42
00:08:14,820 --> 00:08:16,150
<i>他に選択肢がありません。</i>

43
00:08:16,200 --> 00:08:19,450
考えてみることをお勧めします
それについては慎重に。

44
00:08:19,490 --> 00:08:22,240
<i>- 決心したので、支払わなければなりません</i>。
- 非常によく。

45
00:08:23,160 --> 00:08:26,420
それがあなたが望むことなら。
さようなら。

46
00:08:39,390 --> 00:08:41,930
<i>- こんにちは。</i>
- ルイーザ？ -<i>はい?</i>

47
00:08:41,980 --> 00:08:43,400
たった今彼と話したところです。

48
00:10:44,720 --> 00:10:45,680
飛行部隊
セクション 1 – 最高責任者

49
00:10:45,810 --> 00:10:48,230
おそらくあることは知っています
私の言ったことにはいくつかの推測がある

50
00:10:48,230 --> 00:10:51,190
でも私はそうは思わない
私は真実からは程遠いです。

51
00:10:51,400 --> 00:10:54,490
すみません、コルテッシさん。
でも、これは <i>j</i> の熱狂的なケースではないでしょう

52
00:10:54,520 --> 00:10:59,030
欲望から生まれる…
戻るには？

53
00:10:59,240 --> 00:11:04,040
聞く。本当に気にしないことはできません
私の夫は別の女性と寝ます

54
00:11:04,030 --> 00:11:06,660
または集団乱交に参加します。

55
00:11:07,290 --> 00:11:08,840
すでに述べたように、

56
00:11:09,040 --> 00:11:13,370
ベッドを共有してから何年も経ちました
彼と一緒に。私は彼に離婚を求めました。

57
00:11:14,750 --> 00:11:17,590
- コピーを何枚かいただけますか
これでできていますか、軍曹？ -非常によく。

58
00:11:17,670 --> 00:11:21,510
- そして爆破もしてもらいます
女の子の顔のこと。 - はい、先生。

59
00:11:21,800 --> 00:11:24,260
返してもらいます
数分以内に。

60
00:11:24,390 --> 00:11:26,650
元に戻したほうがいいですよ
どこで見つけましたか。

61
00:11:26,680 --> 00:11:28,970
あなたの夫
何も疑ってはいけません。

62
00:11:29,560 --> 00:11:32,640
この出版物を見つけました
ポルノを扱った記録で。

63
00:11:33,690 --> 00:11:37,060
雑誌に載ってるモデルさん
写真と同じものです。

64
00:11:39,990 --> 00:11:41,450
行ってもいいですよ。

65
00:11:45,120 --> 00:11:47,540
贅沢な女性

66
00:11:58,670 --> 00:12:01,130
ロンリー・ハーツ

67
00:12:17,110 --> 00:12:20,870
四つ葉のクローバー出版社
編集者：マッシモ・リグオーリ

68
00:12:32,160 --> 00:12:34,910
- こんにちは、ミレラ。
- こんにちは、元気ですか？ - 悪くないよ。

69
00:12:35,040 --> 00:12:37,120
- あなたに会ったのは何年もぶりです。
- そうですね...

70
00:12:37,210 --> 00:12:39,420
そのパンツはあなたに似合っています。

71
00:12:41,760 --> 00:12:45,310
いつもの髪型です。
あなたはどうですか？元気そうですね。

72
00:12:52,560 --> 00:12:54,520
- こんにちは。
- こんにちは、かわい子ちゃん。

73
00:12:54,730 --> 00:12:57,400
- 電話します、いいですか？
- わかりました。

74
00:12:57,440 --> 00:12:59,980
- 忘れないでね？
- 心配しないで。

75
00:13:00,690 --> 00:13:03,690
四つ葉のクローバー出版社

76
00:13:10,740 --> 00:13:12,160
待ってください。

77
00:13:13,040 --> 00:13:14,340
さあ、ウィリー、写真を撮って。

78
00:13:15,420 --> 00:13:18,130
停止'。
わかりました、それでいいです。

79
00:13:18,330 --> 00:13:21,130
では、ショットを修正してみましょう。
ブルーノ、テープを変えて

80
00:13:21,170 --> 00:13:23,000
そしてグラスとボトルを持ってきてください。

81
00:13:23,550 --> 00:13:25,550
ここで、クッションを汚さないでください。

82
00:13:25,590 --> 00:13:29,590
- アルド、あなたはここに座っています。
- クッションの上で？ -はい。

83
00:13:29,640 --> 00:13:33,440
- レオ、背景を持ってきてください。
- わかりました。

84
00:13:33,470 --> 00:13:35,720
クッションを汚さないでください。

85
00:13:36,100 --> 00:13:38,810
パオラ、こっちに来て。
メイクをリフレッシュしてください。

86
00:13:40,150 --> 00:13:42,650
- 大丈夫ですか？
- はい、大丈夫です。

87
00:13:43,990 --> 00:13:46,870
レオ、パリの背景を持ち込んでください。

88
00:13:48,070 --> 00:13:49,320
いいえ、そんなことは大丈夫です。

89
00:13:49,490 --> 00:13:53,410
アンナ、撮影現場に来て、
私たちにはやるべきことがあります！

90
00:13:54,580 --> 00:13:57,000
あなた、カメラを持ってここに来てください！

91
00:14:33,620 --> 00:14:36,200
- ちょっと待ってください、お嬢さん。
- はい。 - おはよう。

92
00:14:36,870 --> 00:14:38,370
私はデ・サンクティス警部です。

93
00:14:38,830 --> 00:14:41,790
- こちらが透明フィルムです、リグオリさん。
- そこに置いてください。

94
00:14:46,050 --> 00:14:48,810
- そして白黒の素材は？
- 彼らはそれを印刷しています。

95
00:14:48,840 --> 00:14:51,170
- それは良い。
- 彼らはすぐに起きます。

96
00:15:07,150 --> 00:15:08,820
マックス、これを聞いてください。

97
00:15:09,110 --> 00:15:12,240
「若々しく、美しく、情熱的な女性、

98
00:15:12,240 --> 00:15:14,820
不満な妻
東洋の外交官の、

99
00:15:14,910 --> 00:15:18,330
エキサイティングな秘密の愛人
カーマスートラのことを希望します

100
00:15:18,540 --> 00:15:23,580
彼女の個人的な経験を共有する
欧米の高級パートナーと

101
00:15:23,670 --> 00:15:26,710
素晴らしい能力を持っている人
そしてサドマゾヒズムへの愛。

102
00:15:28,050 --> 00:15:30,020
あの人は誰ですか
ロレダナと話しているのは誰ですか？

103
00:15:30,340 --> 00:15:32,170
以前にも彼に会ったことがあるような気がする。

104
00:15:32,220 --> 00:15:35,720
本当だけど、それは
デ・サンクティス警部！

105
00:15:35,760 --> 00:15:38,430
少し前までは
彼は副部隊にいた。

106
00:15:38,470 --> 00:15:41,730
そして今、彼は小川の上にいます。
副部隊は窮地に立たされている。

107
00:15:41,850 --> 00:15:45,400
彼は定期的に没収しに来た
以前働いていた材料。

108
00:15:46,820 --> 00:15:50,580
わかった、でも一体どういうことだ
彼はロレダナに欲しいのですか？

109
00:15:52,360 --> 00:15:53,820
ちょっと待って、ナディア。

110
00:15:54,910 --> 00:15:57,540
- 右。
- もう一つだけ。

111
00:16:00,750 --> 00:16:02,550
そうですね、それでいいでしょう、
今日はここまでです。

112
00:16:02,580 --> 00:16:06,250
いつになったら電話します
次にあなたが必要です。行ってもいいよ。

113
00:16:16,600 --> 00:16:18,350
さよなら。

114
00:16:23,940 --> 00:16:25,740
じゃあ、一緒に来ませんか？

115
00:16:25,770 --> 00:16:29,350
やめてよ、ウィリー。
私はあなたに百回言いました：

116
00:16:29,360 --> 00:16:31,360
いや、いや、いや。

117
00:16:31,530 --> 00:16:34,540
でも、他のみんなとセックスしていると、
私と一緒にやってみませんか？

118
00:16:35,530 --> 00:16:37,410
私はあなたのことが好きではないからです。

119
00:16:37,700 --> 00:16:40,830
お金の問題だけなら、
私でも作れますし、たくさん作れます。

120
00:16:41,250 --> 00:16:44,670
さて、そうすると、
ホイッスルをくれ。さよなら。

121
00:16:59,430 --> 00:17:01,850
- おやすみ、ルイージ。
- おやすみ。

122
00:17:02,430 --> 00:17:05,770
いつも最後に帰るのは、
早く終わった場合でも。

123
00:17:05,770 --> 00:17:08,020
さて、家に帰ります。

124
00:17:08,610 --> 00:17:10,320
- おやすみ。
- おやすみ。

125
00:18:38,860 --> 00:18:40,820
それは間違いありません、軍曹。

126
00:18:41,570 --> 00:18:43,450
ロレダナ・サルヴィです。

127
00:18:45,950 --> 00:18:48,040
それで、あなたは本当に
そこに行くことにしました。

128
00:18:48,250 --> 00:18:51,630
- はい。 -なぜしないのですか
警察に任せる？

129
00:18:51,830 --> 00:18:53,880
自分のやり方でやりたいから。

130
00:18:54,090 --> 00:18:56,890
聞いてください、私があなたの立場だったら...

131
00:18:58,510 --> 00:19:00,180
でも、あなたはそうではありませんよね？

132
00:19:10,520 --> 00:19:11,600
こんばんは。

133
00:19:11,730 --> 00:19:15,020
- 部屋をお願いします。
- 身分証明書を頂けますか？

134
00:19:30,120 --> 00:19:32,120
2階21号室です、奥様。

135
00:19:32,170 --> 00:19:34,340
- それでエレベーターは？
- そこです。

136
00:20:45,030 --> 00:20:46,110
サービス

137
00:20:47,580 --> 00:20:51,380
管理

138
00:23:47,420 --> 00:23:49,250
請求書をいただけますか？

139
00:23:49,920 --> 00:23:51,210
すぐに。

140
00:23:52,640 --> 00:23:54,850
- バーで何か注文しましたか？
- いいえ。

141
00:23:55,430 --> 00:23:57,600
1分ほどお待ちください。アカウントを取得します。

142
00:24:13,860 --> 00:24:15,320
車の中で待っています。

143
00:24:20,620 --> 00:24:21,790
さあ、来ましたよ、先生。

144
00:25:52,840 --> 00:25:56,630
なぜモーテルで愛し合いたいと思ったのか
私たちが家の近くにいたとき？

145
00:25:56,840 --> 00:25:59,340
分かりません...
それはなんとなく私を襲いました。

146
00:25:59,430 --> 00:26:04,260
彼らが持っているその看板は、「Play Motel」です。
どういうわけか非常に興奮しているようでした。

147
00:26:04,310 --> 00:26:07,600
- そうですね、リハーサルを欠席しました。
- 大したことです！

148
00:26:07,600 --> 00:26:10,020
あなたは確かにキャストされませんでした
本当の主役に！

149
00:26:13,730 --> 00:26:17,940
「リーダーになるかどうか、

150
00:26:17,950 --> 00:26:20,040
それが質問です。

151
00:26:20,620 --> 00:26:25,250
投石に苦しむほうが崇高なことか
と小さな部分の矢印

152
00:26:26,830 --> 00:26:32,670
トマトを集めたり、
アザミが主役？

153
00:26:36,380 --> 00:26:39,670
眠るために…夢を見るために…

154
00:26:40,220 --> 00:26:42,090
- ...希望するために...」
- ...運転する。

155
00:26:42,850 --> 00:26:45,730
道を見つめ続けて、
冗談はやめてください。

156
00:26:48,480 --> 00:26:49,860
それは何ですか？

157
00:26:50,060 --> 00:26:51,440
一つ推測してみましょう。

158
00:26:53,190 --> 00:26:55,230
タイヤがパンクしてしまいました。

159
00:27:16,920 --> 00:27:18,500
何か助けが必要ですか?

160
00:27:27,140 --> 00:27:28,930
警察に通報しなければなりません。

161
00:27:54,290 --> 00:27:57,250
- こんにちは、あれは警察ですか？
<i>- はい。</i>

162
00:27:57,300 --> 00:28:00,720
非常に深刻なことが起こりました。
車の中で死体を発見しました。

163
00:28:00,760 --> 00:28:01,840
<i>あなたの名前は何ですか?</i>

164
00:28:01,880 --> 00:28:03,550
- ロベルト・ヴィンチ。
<i>- 正確にはどこですか?</i>

165
00:28:03,890 --> 00:28:07,440
オーレリアンロードへのアクセス近く
ローマへ。私はガソリンスタンドにいます。

166
00:28:07,470 --> 00:28:09,260
<i>何も触らないでください
そして私たちを待っててください。</i>

167
00:29:18,090 --> 00:29:20,720
体に兆候が現れる
絞殺による死亡、

168
00:29:20,750 --> 00:29:22,590
死は数時間前に起こった

169
00:29:22,630 --> 00:29:25,590
でもそれまでは確信が持てない
解剖を行ってきました。

170
00:29:25,590 --> 00:29:27,380
ロンギ・マリア・ルイサ。

171
00:29:27,800 --> 00:29:29,800
彼女は旧姓を使用しました。

172
00:29:43,610 --> 00:29:45,400
- いいですか、警部？
- もちろん。

173
00:29:50,990 --> 00:29:52,740
はい、彼女です。

174
00:30:21,020 --> 00:30:22,150
彼女を連れ去ってください。

175
00:30:29,240 --> 00:30:31,740
法医学研究所
遺体安置所

176
00:30:39,330 --> 00:30:41,120
お聞きしたいのですが
いくつかの質問。

177
00:30:41,170 --> 00:30:44,000
でも、もし今その気がないなら、
明日私のオフィスに来てもいいよ。

178
00:30:44,590 --> 00:30:47,340
弁護士を連れて行ってもいいですし、
ご希望であれば。

179
00:30:47,800 --> 00:30:49,720
- さようなら。
- さようなら。

180
00:30:50,510 --> 00:30:52,510
明日まで。さようなら。

181
00:30:54,180 --> 00:30:55,680
車の中で待っていてください。

182
00:30:59,100 --> 00:31:01,390
- さて、私を信じますか？
- 今もそうですよ。

183
00:31:01,480 --> 00:31:05,520
でも、そのときという事実を隠すつもりはありません。
昨夜、あなたの車の空のトランクを見ました

184
00:31:05,650 --> 00:31:07,860
そうかもしれないと思った
夢を見てきた。

185
00:31:08,030 --> 00:31:12,740
コルテシは妻の遺体を知っているのか
もともと私の車のトランクにあったのですか？

186
00:31:12,870 --> 00:31:15,000
いいえ、決してそうではありません。

187
00:31:15,580 --> 00:31:18,130
あなたは遊んだと言わざるを得ません
警察官の役がとても上手でした。

188
00:31:18,290 --> 00:31:21,580
控えめに言っても、演技が私の仕事です。

189
00:31:22,750 --> 00:31:25,630
はい、そうです。
あなたは舞台俳優です。

190
00:31:25,670 --> 00:31:28,300
- 何か知っていますか...
- ああ、いや、聞かないでください。

191
00:31:28,470 --> 00:31:31,850
このビジネスにおける私の役割はここで終わります。
もう十分に飽きました。

192
00:31:33,430 --> 00:31:35,050
私の考えを読んでくれましたね。

193
00:31:36,060 --> 00:31:38,980
しかし、私は期待していたことを認めなければなりません
別の反応のために。

194
00:31:39,890 --> 00:31:43,810
多くの人は自分を警察官だと思っています。
彼らはこのような状況に巻き込まれます。

195
00:31:43,940 --> 00:31:46,400
いいえ、私にはそんな愚かな野心はありません。

196
00:31:46,570 --> 00:31:50,580
でもそれは私があなたを助けないという意味ではありません
さらにお問い合わせがございましたら。

197
00:31:51,280 --> 00:31:54,490
- さようなら。
- さようなら。 - ヴィンチ夫人。

198
00:32:00,580 --> 00:32:02,900
まあ、確かにあなたは輝いていませんでした
勇気部門で。

199
00:32:02,920 --> 00:32:05,680
どういう意味ですか？あなたは私がすべきだと思うでしょう
これの柄まで入りますか？

200
00:32:05,880 --> 00:32:10,220
-ご存知のように...私はあなたのためにやっていたのです。
- はい、私に尋ねずに。

201
00:32:10,300 --> 00:32:13,550
助けるという事実とは別に、
警察は国民の義務です。

202
00:32:13,680 --> 00:32:16,940
あなたも何かを得るでしょう
番組の有益な宣伝に。

203
00:32:23,190 --> 00:32:25,950
残念ながら、私のビジネスが私を引き留めています
こんなに占領されている

204
00:32:25,980 --> 00:32:30,070
それが損なわれたこと
妻と私との関係。

205
00:32:30,690 --> 00:32:33,440
- 彼女を無視しましたか？
- あまり。

206
00:32:33,450 --> 00:32:36,670
しかし、私に与えられた時間は
彼女はとても小さかったからです。

207
00:32:36,780 --> 00:32:38,660
しかし、彼女は決して文句を言いませんでした。

208
00:32:38,790 --> 00:32:40,630
何をしていたのですか
昨日の午後？

209
00:32:40,790 --> 00:32:45,510
ビジネス会議に参加していました
それは真夜中過ぎまで起こらなかった。

210
00:32:45,580 --> 00:32:48,580
- それで家に帰りましたか？
- はい、もちろん。

211
00:32:48,750 --> 00:32:51,300
そして妻が見つからない
家では心配しませんでしたか？

212
00:32:51,420 --> 00:32:54,170
初めてではなかった
ルイーザは家に帰るのが遅かった。

213
00:32:55,050 --> 00:32:57,510
かなり頻繁に彼女は泊まった
彼女のお母さんとの夜。

214
00:32:57,640 --> 00:33:00,200
でも彼女は滞在時にあなたに言いませんでしたか？
家から離れた夜は？

215
00:33:00,470 --> 00:33:04,180
そう、結婚当初は、
しかしその後はそうではありません。

216
00:33:04,310 --> 00:33:06,190
仲良くやってなかったっけ？

217
00:33:08,190 --> 00:33:10,020
正確には違います。

218
00:33:11,490 --> 00:33:17,460
入手してからしばらく経ちましたが、
別々の生活を送る習慣が身につく。

219
00:33:18,080 --> 00:33:21,630
それで、私があなたを誤解していなかったら、
あなたの関係は...

220
00:33:21,750 --> 00:33:24,630
…なんだか緊張した。
それは本当ですか？

221
00:33:28,420 --> 00:33:32,040
あなたの妻は外出するとき、着ていましたか
<i>j</i> のお金はありますか?

222
00:33:32,170 --> 00:33:35,880
はい、確かにありました
彼女がいつも着けていた指輪。

223
00:33:39,470 --> 00:33:40,760
そして...

224
00:33:43,850 --> 00:33:45,770
そしてその指輪は貴重なものだったのでしょうか？

225
00:33:46,810 --> 00:33:48,480
おそらく200万でしょう。

226
00:33:49,110 --> 00:33:52,620
でもどう思いますか...
それは強盗だった可能性がありますか？

227
00:33:53,320 --> 00:33:54,610
多分。

228
00:33:56,150 --> 00:33:57,490
可哀想なルイーザ。

229
00:34:00,240 --> 00:34:02,030
そしてあなたの弁護士はどうですか？

230
00:34:03,620 --> 00:34:05,740
彼は控訴裁判所で審理を受けた。

231
00:34:05,870 --> 00:34:09,160
と思った人もいるかもしれない
彼は昨日そのことを知っていただろう。

232
00:34:12,000 --> 00:34:13,540
記録の詳細をお願いします。

233
00:34:14,380 --> 00:34:17,010
はい。リナルド・コルテシ。

234
00:34:40,780 --> 00:34:43,570
警察は本当に信じているのか
強盗の動機は？

235
00:34:43,620 --> 00:34:45,030
すべてがそれを示しているようです。

236
00:34:45,160 --> 00:34:47,330
この件については本当に申し訳ありません。

237
00:34:47,460 --> 00:34:50,300
重大な問題が 2 つ続いています。

238
00:34:50,420 --> 00:34:52,930
脅迫、そして、
何よりも奥さんの死。

239
00:34:53,000 --> 00:34:56,340
- はい、かなり真っ暗になりました。
- さあ、元気出して！

240
00:34:56,840 --> 00:35:00,800
ところで、どうするつもりですか
恐喝ビジネスについて?

241
00:35:00,930 --> 00:35:02,060
まだ決めてないんです。

242
00:35:02,220 --> 00:35:05,890
もちろん警察に通報すれば
あなたの妻が殺害された後、

243
00:35:06,560 --> 00:35:08,430
あなたの立場はさらに悪化するでしょう。

244
00:35:08,560 --> 00:35:10,520
なぜなら、あなたは誠意を持って、

245
00:35:10,600 --> 00:35:13,770
警察に伝えました
あなたの妻との正確な関係

246
00:35:13,860 --> 00:35:15,940
そしてあなたが検査官だったと言い、
あなたはどう思いますか？

247
00:35:15,980 --> 00:35:18,150
お金を払えばすべて完了です
秘密のままになります。

248
00:35:19,400 --> 00:35:22,150
来れないよ
明日はお葬式へ。

249
00:35:22,450 --> 00:35:24,450
改めてお悔やみ申し上げます。

250
00:35:25,120 --> 00:35:26,200
ありがとう。

251
00:35:26,330 --> 00:35:28,330
このことは誰にも言わないでください。

252
00:35:29,160 --> 00:35:30,370
何でも私に相談してください。

253
00:35:30,540 --> 00:35:33,580
- 非常によく。さよなら。
- さよなら。

254
00:35:52,520 --> 00:35:55,020
- こんにちは、警部、入ってください。
- こんばんは。

255
00:35:55,150 --> 00:35:57,610
強制してごめんなさい
そこから遠ざかりたいというあなたの願望。

256
00:35:57,730 --> 00:36:01,360
- 残念ながら、この件では次のことが求められます。
あなたからの助けを。 - 座ってください。

257
00:36:01,820 --> 00:36:03,700
もしかしたら私も何かお手伝いできるかもしれません。

258
00:36:03,820 --> 00:36:05,980
私の番組のディレクターは、
私をリハーサルから解放してくれた

259
00:36:06,030 --> 00:36:09,700
そしていずれにせよショーは続かない
約3週間ほど。

260
00:36:09,790 --> 00:36:11,870
変わったなんて言わないでね
私の提案についてどう思いますか。

261
00:36:12,040 --> 00:36:13,830
私を駆り立てたのは妻でした。

262
00:36:13,920 --> 00:36:16,590
そして一人ではありません。
私もこれに手を出したいです。

263
00:36:16,750 --> 00:36:18,550
そして女性には言わないでください
それを避けるべきです。

264
00:36:18,710 --> 00:36:21,630
まあ、私はそこまで排外主義者ではありません。

265
00:36:21,800 --> 00:36:24,590
- 何かお飲み物はいかがですか？
- はい、ウィスキーをください。

266
00:36:26,010 --> 00:36:27,930
今日はコルテシ夫人の葬儀に出席しました。

267
00:36:28,100 --> 00:36:31,220
とても尊敬できる人々の中から
顔を発見しました。

268
00:36:31,350 --> 00:36:34,180
とあるマックス・リグオーリ。
見てください。

269
00:36:35,610 --> 00:36:37,910
- 私は彼を知りません。
- しかし、私はそうします。

270
00:36:38,360 --> 00:36:42,820
10年ほど前に彼に与えられたのは、
性的人身売買で2年。

271
00:36:42,950 --> 00:36:45,460
彼は今ディレクターです
ポルノ雑誌の。

272
00:36:45,780 --> 00:36:47,660
確かに彼を見たことがありませんか？

273
00:36:51,660 --> 00:36:52,660
いいえ。

274
00:36:54,080 --> 00:36:56,710
あなたが行ったモーテルで？

275
00:36:57,840 --> 00:36:59,850
私たちは出発するべきだと思います
今夜はフィレンツェへ。

276
00:37:00,010 --> 00:37:03,930
一番良い列車は0時20分です。
それがハネムーンスペシャルです。

277
00:37:04,430 --> 00:37:08,100
- 寝台車での夜、そうですね...
- そうですね、実は私たちは車を持っています。

278
00:37:08,180 --> 00:37:09,970
ご容赦をお願いします、先生。

279
00:37:10,770 --> 00:37:15,030
-それは悪い考えではありませんでした。
-また言ってもいいですよ！

280
00:37:17,770 --> 00:37:18,850
どうしたの？

281
00:37:21,570 --> 00:37:23,980
私の名前はリグオーリです。
部屋を予約しました。

282
00:37:26,200 --> 00:37:28,580
- 3 番です、先生。 1階。
- ありがとう。

283
00:37:28,700 --> 00:37:29,700
来る。

284
00:37:55,730 --> 00:37:56,990
お先にどうぞ。

285
00:38:24,050 --> 00:38:25,760
なんて雰囲気でしょう！

286
00:38:29,260 --> 00:38:31,510
さあ！何が好きですか？

287
00:38:32,140 --> 00:38:34,050
見てみましょう...

288
00:38:37,190 --> 00:38:39,860
そしてドミノはあなたのものです。

289
00:38:47,780 --> 00:38:49,950
そして私は…スペードの女王です。

290
00:38:49,990 --> 00:38:52,660
- 愛とミステリー。
- 美しい。

291
00:38:55,330 --> 00:38:59,120
- いいえ、好きではありません。
- なぜだめですか？

292
00:39:01,670 --> 00:39:03,580
他のものを選ばせてください。

293
00:39:03,840 --> 00:39:06,560
これです。これはあなたのためのものです。

294
00:39:06,920 --> 00:39:10,590
禁断の恋。
それはあなたにぴったりです。

295
00:39:10,800 --> 00:39:13,970
- あなたは司祭になるべきでした。
- それは本当です。

296
00:40:40,350 --> 00:40:43,520
- 電話で7号室を教えてもらえますか？
- もちろん。 - ありがとう。

297
00:41:43,500 --> 00:41:45,010
うちの子。

298
00:42:15,030 --> 00:42:17,940
はい、本当です、
私は司祭になるべきだった。

299
00:44:54,650 --> 00:44:57,860
イエス、このかつら！我慢できない
もうそれと一緒です。

300
00:44:57,980 --> 00:45:00,230
それはかなり良く見えます
でもそれは不可能です。

301
00:45:00,360 --> 00:45:02,690
女性はどう対処するのか
毎日違うの？

302
00:45:02,780 --> 00:45:06,110
どうやって？彼らは虚栄心のためにそれをやっているのですが、
彼らはそれを我慢した。

303
00:45:06,280 --> 00:45:08,110
あなたがやったのは、なぜなら
検査官が提案したのですが、

304
00:45:08,240 --> 00:45:10,280
だからあなたにとってそれはあなたの義務です。

305
00:45:10,540 --> 00:45:14,090
- ご存知のとおり、それは私たちが推測したとおりです。
- 何を発見しましたか？

306
00:45:15,080 --> 00:45:18,460
ハンキーパンキー全員
部屋3と部屋4の間にあります。

307
00:45:18,540 --> 00:45:20,500
- 私たちは間違っていませんでした。
- 静かに。

308
00:45:22,470 --> 00:45:28,600
どの部分か知りたいです
マックス・リグオーリはこの汚い試合に出場している。

309
00:46:16,350 --> 00:46:17,560
彼を追ってみましょう。

310
00:46:56,930 --> 00:46:58,520
写真スタジオ
1階

311
00:46:58,850 --> 00:47:01,020
それで私たちは行って、
プレイモーテルに泊まりました。

312
00:47:01,810 --> 00:47:05,440
そして彼らは本当に私たちがペアだと思っていた
新婚旅行中の恋人たち。

313
00:47:06,190 --> 00:47:08,110
でも何も起こらなかった
最初の2日間。

314
00:47:08,280 --> 00:47:11,110
しかしその間に
私たちは自分たちの話に従うのに忙しかったです。

315
00:47:11,200 --> 00:47:12,480
それがあなたにできる最低限のことでした。

316
00:47:12,580 --> 00:47:14,670
しかし、ロベルトは満足していませんでした
最小限で。

317
00:47:14,790 --> 00:47:18,800
そして3日目はこのマックス・リグオーリ
ヴァレリア・マンゾッティと一緒に到着しました。

318
00:47:18,920 --> 00:47:20,380
実業家の妻。

319
00:47:20,670 --> 00:47:22,970
- そして彼らは部屋番号に宿泊しました...
-その3。

320
00:47:24,170 --> 00:47:27,170
私たちがここで扱っているのは、次のような人々です。
不謹慎でもあり、組織的でもあります。

321
00:47:27,510 --> 00:47:31,310
具体的な証拠が必要だ
大きな魚を手に入れるために。

322
00:47:58,620 --> 00:47:59,660
- おはよう。
- おはよう。

323
00:47:59,790 --> 00:48:04,170
- 写真を撮るために電話しました。
- ああ、あなたですね。入ってください。

324
00:48:05,540 --> 00:48:08,460
- 映画の世界に入りたいと思っているんですね。
- そうですね、少なくとも試してみます。

325
00:48:08,970 --> 00:48:11,600
カメラに話をさせる前に、
一つ教えておきます:

326
00:48:11,840 --> 00:48:15,300
あなたがどのように構築されているかで、
映画に入るのに問題はありません。

327
00:48:15,680 --> 00:48:16,890
足を引っ張る？

328
00:48:17,180 --> 00:48:19,760
もしよろしければ、さらに良いのですが、
お手伝いできます。

329
00:48:20,480 --> 00:48:22,610
私にはたくさんの友達がいます
ビジネスで。

330
00:48:22,730 --> 00:48:24,560
本物の手を差し伸べます。

331
00:48:25,230 --> 00:48:26,600
<i>j</i> の承認を取り除きます。

332
00:48:29,030 --> 00:48:31,370
まずは
いくつかの白黒の素材。

333
00:48:34,370 --> 00:48:36,580
そして... <i>j</i> の靴を脱いで、
あなたの脚が見たいです。

334
00:48:36,740 --> 00:48:39,080
- 何？私の<i>j</i>もそうですか？
- 確かに。

335
00:48:39,620 --> 00:48:41,950
最近、親愛なる、
すべてを見せなければなりません。

336
00:48:42,040 --> 00:48:45,710
それ以外の場合は、一連の写真
全く無意味です。

337
00:48:47,880 --> 00:48:49,750
あなたは持っていません
私に恥ずかしい思いをすること。

338
00:48:49,880 --> 00:48:51,500
さて、私は...

339
00:48:51,590 --> 00:48:55,800
私は女の子の裸にはかなり慣れています。
私は毎日彼らを見ます：

340
00:48:56,390 --> 00:48:59,060
女優、スター、モデル…

341
00:49:00,100 --> 00:49:01,350
さあ、急いで。

342
00:49:01,480 --> 00:49:05,320
あなたと一緒にあまり多くの時間を過ごすことはできません。
他にやるべきことがある。<i>j</i>

343
00:49:07,400 --> 00:49:08,520
さあ見てみましょう...

344
00:49:10,280 --> 00:49:12,870
- はい、もっと光ります。
- 準備できました。

345
00:49:12,990 --> 00:49:15,040
- 家族向けですか？
- そうですね...

346
00:49:15,110 --> 00:49:18,320
- こんなふうにあなたを写真に撮ります
全く役に立たないでしょう。 - でも...

347
00:49:18,580 --> 00:49:21,670
プロデューサーを隠すと
見たい、それは無駄です。

348
00:49:21,870 --> 00:49:24,910
あなたには何も恥じることはありません、
むしろ、あなたには見せるべきものがたくさんあります。

349
00:49:25,330 --> 00:49:27,420
そのシャツを脱いでください。

350
00:49:29,800 --> 00:49:31,140
来て。

351
00:49:32,880 --> 00:49:34,880
あなたのおっぱいを見てみましょう。

352
00:49:37,180 --> 00:49:38,590
美しいですね。

353
00:49:39,100 --> 00:49:42,020
ぜひ見せびらかしてみてはいかがでしょうか？

354
00:49:43,350 --> 00:49:47,100
さて...それだけです。
乳首を少し立ててみましょう。

355
00:49:47,350 --> 00:49:49,520
もう一度。

356
00:49:51,860 --> 00:49:54,530
シャツと一緒にダウン。
待ってください。

357
00:52:44,700 --> 00:52:48,410
やめて！降りる！
何してるの？

358
00:52:49,790 --> 00:52:51,960
やめて！手放す！

359
00:52:52,790 --> 00:52:56,420
- すみません。ごめん。
- 気が狂ってしまったのか？

360
00:52:57,000 --> 00:52:58,210
あなたは怒っているに違いありません！

361
00:52:58,340 --> 00:53:02,140
元気を取り戻してください。
クローズアップしてみます。

362
00:53:02,260 --> 00:53:05,130
- トイレはどこですか？
- そこの左側にあります。

363
00:54:00,980 --> 00:54:02,320
暗い部屋

364
00:54:32,560 --> 00:54:34,360
<i>来てもいいよ
終わったら</i>

365
00:54:35,180 --> 00:54:37,220
準備はできています。

366
00:55:08,180 --> 00:55:09,600
はい、そうです。

367
00:55:09,720 --> 00:55:11,840
行って、あそこの脂肪のそばに立ってください。

368
00:55:34,830 --> 00:55:36,090
ここから出ましょう。

369
00:55:41,630 --> 00:55:44,970
という衝動に抵抗しただけです
それらのネガをいくつか盗みます。

370
00:55:45,130 --> 00:55:46,960
それは非常に賢明ではなかったでしょう。

371
00:55:47,090 --> 00:55:50,250
あなたは彼らに疑惑を抱かせただろう、
検査官は私たちを決して許しなかっただろう。

372
00:55:50,260 --> 00:55:53,510
あの男は私を許してくれなかっただろう
暗い部屋で私を捕まえていたら。

373
00:55:53,680 --> 00:55:56,970
ただし、探偵ごっこ
めちゃくちゃ興奮します。

374
00:55:57,100 --> 00:56:00,220
そう…でも忘れないでね
十分注意してください。

375
00:56:00,350 --> 00:56:02,140
すぐに会わなければなりません。

376
00:56:02,600 --> 00:56:04,060
非常に深刻なことが起こりました。

377
00:56:04,230 --> 00:56:05,480
それは一体何でしょうか？教えて。

378
00:56:05,570 --> 00:56:07,490
<i>電話で話すことができません</i>

379
00:56:07,610 --> 00:56:09,110
<i>会ったら教えます。</i>

380
00:56:09,320 --> 00:56:11,530
いつもの場所で会いましょう…
30分。

381
00:56:11,610 --> 00:56:13,320
<i>- 分かった?</i>
- はい、さようなら。

382
00:56:20,290 --> 00:56:22,080
なんと汚い豚だろう！

383
00:56:22,210 --> 00:56:24,220
他に方法はありません。
支払わなければなりません。

384
00:56:24,330 --> 00:56:25,710
なんだ、頭がおかしいのか？
1億?!

385
00:56:25,840 --> 00:56:27,260
他に何ができるでしょうか?

386
00:56:27,380 --> 00:56:29,130
そんなに私の評判を奪うの？

387
00:56:29,260 --> 00:56:31,060
夫は言うまでもありませんが、
そして私の子供たち？

388
00:56:31,930 --> 00:56:33,930
私の<i>j</i> ewelryを質入れするだけです
そしてお金を払う、それだけです。

389
00:56:34,970 --> 00:56:36,760
唯一のことは、私はあなたが欲しいということです
そのときは私と一緒に来てください。

390
00:56:36,890 --> 00:56:38,640
冷静でいられるか自信がない

391
00:56:38,810 --> 00:56:41,570
そして自分の首を絞めるのをやめてください
あの汚い脅迫者。

392
00:56:42,480 --> 00:56:43,480
さあ行こう。

393
00:56:46,520 --> 00:56:47,610
ここ。

394
00:57:23,060 --> 00:57:24,520
ほら、そのパケットをください。

395
00:57:30,940 --> 00:57:31,940
ここ。

396
00:57:32,190 --> 00:57:34,030
- ここで待っててください。
- わかりました。

397
00:58:05,770 --> 00:58:06,770
はい、どうぞ。

398
00:58:15,820 --> 00:58:16,900
それは全部ですか？

399
00:58:17,450 --> 00:58:18,580
そう思います...

400
00:58:21,700 --> 00:58:23,830
はい、そうです。
入って、行きましょう。

401
00:58:23,950 --> 00:58:26,120
いいえ、少し散歩する方が好きです。

402
00:58:26,330 --> 00:58:28,540
-続けてください。
- 一緒に来てください。

403
00:58:29,290 --> 00:58:33,210
お願いだから、私を困らせないでね。
神経を落ち着かせなければなりません。

404
00:58:33,590 --> 00:58:36,670
続けて、私は散歩します
そしてタクシーを拾ってください、いいですか？

405
00:58:36,760 --> 00:58:38,920
あなたが望むように。

406
00:59:22,140 --> 00:59:23,900
良い。動き続けてください。

407
00:59:24,640 --> 00:59:26,220
はい、今は我慢してください。

408
00:59:27,100 --> 00:59:28,220
完璧。

409
00:59:28,850 --> 00:59:30,100
また。

410
00:59:32,440 --> 00:59:34,360
今はもっと自然になるよう努めてください。

411
00:59:35,280 --> 00:59:36,450
待ってください。

412
00:59:36,940 --> 00:59:38,070
わかりました。

413
00:59:40,530 --> 00:59:41,530
振り向く。

414
00:59:42,910 --> 00:59:44,110
それを維持する。

415
00:59:47,200 --> 00:59:48,790
動き続けてください。

416
00:59:50,460 --> 00:59:51,550
それでおしまい。

417
01:00:43,680 --> 01:00:44,850
補う。

418
01:00:45,510 --> 01:00:47,970
- 補う！
- 来るよ！

419
01:00:49,640 --> 01:00:51,720
- なんでしょう？
- 来る。

420
01:00:54,310 --> 01:00:58,230
彼女の顔をリフレッシュしてください
そして髪をこうやってアップにします。

421
01:00:58,480 --> 01:00:59,480
わかりました。

422
01:00:59,480 --> 01:01:02,110
アンナ、来て、
私たちはあなたと一緒に続けます。

423
01:01:03,820 --> 01:01:05,860
今、あなたはストリップしますが、ただ
感じるままに、自然に。

424
01:02:18,690 --> 01:02:20,940
エロティックな自信
フルスピードの女性

425
01:02:25,200 --> 01:02:26,700
ちょっと待ってください。

426
01:02:28,530 --> 01:02:29,660
入ってください。

427
01:02:31,580 --> 01:02:33,840
- この手紙に署名してください、先生。
- 今は時間がありません。

428
01:02:33,950 --> 01:02:35,950
- 後でサインします、電話します。
- 非常によく。

429
01:02:37,420 --> 01:02:39,820
- 銀行取引明細書はもう届きましたか?
- はい、ここにあります。

430
01:02:45,260 --> 01:02:49,350
ああ、こんにちは、奥様。
今すぐ彼に着せます。さようなら。

431
01:02:49,550 --> 01:02:51,390
奥様は電話中です、先生。

432
01:02:51,930 --> 01:02:54,560
こんにちは。それは何ですか？

433
01:02:54,680 --> 01:02:57,720
はい、覚えています。
心配する必要はありません。

434
01:02:57,850 --> 01:03:00,020
上院議員が承認したと言うのか？

435
01:03:00,150 --> 01:03:02,070
そして猊下も？

436
01:03:02,190 --> 01:03:04,230
それは素晴らしいですね。私は時間厳守します。

437
01:03:04,360 --> 01:03:06,820
心配しないで。バイバイ。

438
01:03:07,950 --> 01:03:10,290
大きなことを期待しています
今晩の会議から。

439
01:03:10,410 --> 01:03:13,630
確かに、それはかなりのものです
受付にいる枢機卿。

440
01:03:13,700 --> 01:03:17,910
それはクリーンな生活の結果です。
正義感と深い道徳観。

441
01:03:18,080 --> 01:03:20,290
- もう行ってもいいよ、オーレリ。
- ありがとう。

442
01:03:37,560 --> 01:03:42,230
<i>「貴族のお嬢様、
非常に魅力的、官能的</i>

443
01:03:42,360 --> 01:03:44,450
<i>交換したいです
サドマゾヒスティックな経験</i>

444
01:03:44,570 --> 01:03:48,370
<i>社交的な紳士と
洗練された控えめな背景。</i>

445
01:03:48,490 --> 01:03:52,120
<i>ローマ、サン シルベストロのボックス 218 に書いてください。」</i>

446
01:03:55,410 --> 01:03:57,160
- トセリさん？
- はい。

447
01:03:57,290 --> 01:03:59,420
- 私の名前はアンナです。
- グイドと呼んでください。

448
01:03:59,540 --> 01:04:01,000
座ってください。

449
01:04:02,380 --> 01:04:03,380
さて、それでは...

450
01:04:03,750 --> 01:04:08,000
ウサギが罠にかかっている。
私たちに必要なのはそれを料理できる人だけです。

451
01:04:08,550 --> 01:04:09,960
そして彼は今ここにいます。

452
01:04:24,610 --> 01:04:26,970
別の場所に駐車したほうがいいです
そうしないと、私たちが気づかれてしまいます。

453
01:05:15,820 --> 01:05:17,660
あなたはなんと美しいのでしょう。

454
01:05:20,660 --> 01:05:22,490
ブラジャーを外してください。

455
01:05:26,080 --> 01:05:29,880
ああ、なんて立派なおっぱいでしょう！

456
01:05:32,300 --> 01:05:35,670
パンティを脱いで…

457
01:06:56,510 --> 01:06:57,760
いや！

458
01:07:05,930 --> 01:07:08,270
イエス！彼はきっと近くに来ているに違いない
4回目です！

459
01:07:08,560 --> 01:07:10,190
おそらく結果としては、
妻の偏頭痛について。

460
01:07:10,310 --> 01:07:13,270
その場合、彼女はこうしなければなりません
新婚旅行以来彼を遠ざけていた。

461
01:07:35,420 --> 01:07:38,340
私たちは彼女を追って、
それで私たちは彼女がどこに住んでいるのか知っています。

462
01:07:38,880 --> 01:07:42,130
今がその時だと思う
あなたが手をとってくれるように。

463
01:07:42,300 --> 01:07:44,430
- でも、一人で。
- 一人で？

464
01:07:44,760 --> 01:07:47,890
抜け目ないアイデアがあるよ、それがうまくいくなら
私たちは大きな進歩を遂げるでしょう。

465
01:07:48,230 --> 01:07:51,320
でも、そこからは離れなければなりません、
少なくとも今のところは。

466
01:07:52,610 --> 01:07:53,910
動きましょう。

467
01:08:02,820 --> 01:08:04,610
ちょっと待ってください。今行ってる。

468
01:08:05,120 --> 01:08:06,780
何を急いでいますか？

469
01:08:10,540 --> 01:08:12,330
これは一体何ですか？

470
01:08:12,460 --> 01:08:14,000
一体誰なのか教えてもらえませんか
あなたは何ですか、そして一体何がしたいのですか？

471
01:08:14,130 --> 01:08:17,300
- 今夜あなたは男性と一緒でした
プレイモーテルにて。 - だから何？

472
01:08:17,460 --> 01:08:21,050
- あなたは誰ですか？彼の妻、
もしかして彼のガールフレンド？ - どちらでもない。

473
01:08:21,300 --> 01:08:25,050
では、知ることに大きな関心があるのは何でしょうか
私は誰と一緒にいたの？それは私の仕事です。

474
01:08:25,140 --> 01:08:28,640
- それは警察の興味を引くかもしれない。
- 警察は？

475
01:08:29,180 --> 01:08:31,270
- そしてその理由は何ですか?
- 脅迫するだけです。

476
01:08:31,980 --> 01:08:33,600
- 脅迫？
- はい。

477
01:08:33,770 --> 01:08:35,350
それと、私に対して気の利いた遊びをしないでください。

478
01:08:35,570 --> 01:08:36,780
<i>j</i> 大丈夫ですよ。

479
01:08:36,860 --> 01:08:39,730
脅迫は<i>大丈夫</i>ですか?

480
01:08:39,990 --> 01:08:41,790
しかし、私は誰も脅迫していません。

481
01:08:42,110 --> 01:08:43,320
ああ、そうですか？

482
01:08:43,450 --> 01:08:50,950
その後、4543: Guido Toselli 氏に電話してください。

483
01:08:51,750 --> 01:08:53,210
<i>- こんにちは。</i>
- こんにちは。

484
01:08:53,330 --> 01:08:54,500
<i>こんにちは、誰ですか?</i>

485
01:08:54,580 --> 01:08:56,710
- トセリさん？
<i>- はい、その通りです。</i>

486
01:08:56,840 --> 01:08:58,430
- グイド。
<i>- これは誰ですか?</i>

487
01:08:58,550 --> 01:09:00,600
- 私です。
<i>- 私は誰ですか?</i> - アンナ。

488
01:09:00,800 --> 01:09:03,050
<i>この最低な雌犬!この売春婦め！</i>

489
01:09:03,180 --> 01:09:05,520
<i>払います、この 3 億を支払います</i>

490
01:09:05,640 --> 01:09:10,820
<i>でも、いつかあなたが必要とする日が来ることを願っています
癌から回復するのと同じくらい。売春婦！</i>

491
01:09:12,640 --> 01:09:14,140
満足していますか？

492
01:09:14,560 --> 01:09:16,020
私はこれについて何も知りません。

493
01:09:16,400 --> 01:09:18,370
私は売春婦です、それは本当です。

494
01:09:18,780 --> 01:09:20,450
しかし、それは私の職業です。

495
01:09:20,990 --> 01:09:23,910
そして300万…もらえません
そんなに頻繁に大金がかかる。

496
01:09:24,030 --> 01:09:25,030
とても多いです。

497
01:09:25,160 --> 01:09:29,830
あらゆる苦しみとともに
そして私が耐えた屈辱。

498
01:09:30,620 --> 01:09:34,540
脅迫に関しては、私は何も知りません。
誓います。

499
01:09:36,630 --> 01:09:40,600
巻き込まれることを避けることはできないでしょう
このビジネスが出てきたら。

500
01:09:41,130 --> 01:09:42,130
できなければ...

501
01:09:43,170 --> 01:09:47,630
- さようなら。
- また明日ね。

502
01:09:55,480 --> 01:09:57,480
彼らが全員いなくなるまで待ったほうがいいでしょう。

503
01:10:09,910 --> 01:10:12,330
- 今から入りましょうか？
- そう、ウィリーは一人ぼっちになるよ。

504
01:10:12,410 --> 01:10:15,370
- 何をしなければならないか知っていますか？
- はい、心配しないでください。

505
01:10:20,750 --> 01:10:22,170
こんばんは、ルイージ。

506
01:10:22,420 --> 01:10:24,000
こんばんは。
何でこんな時間にここに来たの？

507
01:10:24,130 --> 01:10:26,920
ウィリーと約束があるのですが、
彼に私のガールフレンドに会ってほしいです。

508
01:10:27,090 --> 01:10:28,090
すぐに入ってください。

509
01:10:35,810 --> 01:10:38,230
そこは編集者の部屋です。
気をつけて。

510
01:10:48,030 --> 01:10:49,030
ここで何をしているの？

511
01:10:49,570 --> 01:10:52,870
自分が呼ばれることを知らないの？
今夜ではなく、明日の朝ですか？

512
01:10:54,160 --> 01:10:56,830
あなた方男性は決してそうではないようです
女性のことなら何でもわかる。

513
01:10:58,040 --> 01:11:01,500
思いついたことはありませんか
あなたを<i>思い出</i>すればするほど

514
01:11:02,000 --> 01:11:03,420
本当にあなたが欲しかったほど？

515
01:11:05,170 --> 01:11:07,550
- でも、もしかしたら私は間違った夜を選んだのかもしれない。
- ここに来て。

516
01:13:55,890 --> 01:13:56,980
こんばんは、リグオーリさん。

517
01:13:57,090 --> 01:13:58,720
出て行ったあの女の子は誰ですか
30分前にここにいるの？

518
01:13:58,850 --> 01:14:00,850
- きれいなブロンドのことですね
<i>j</i> イーンズを着ていますか? - はい。

519
01:14:01,390 --> 01:14:03,260
わからない、
私は彼女を一度も見たことがありません。

520
01:14:03,520 --> 01:14:05,730
- 彼女はアンナ先生と一緒に来ました。
- アンナ？

521
01:14:07,400 --> 01:14:08,400
彼女は今どこにいますか？

522
01:14:08,480 --> 01:14:10,980
彼女はウィリーと一緒に出て行った
10分ほど前。

523
01:14:17,660 --> 01:14:19,710
彼女は決してそれらを集めに来たことはありません。

524
01:14:28,080 --> 01:14:30,040
あの小さなビッチのアンナ。

525
01:14:30,290 --> 01:14:31,580
彼女はダブルゲームをしています。

526
01:15:27,100 --> 01:15:28,100
こんにちは。

527
01:15:28,390 --> 01:15:29,480
<i>こんにちは。</i>

528
01:15:29,770 --> 01:15:30,770
アンナです。

529
01:15:30,810 --> 01:15:32,940
<i>聞こえません。話してください。</i>

530
01:15:33,070 --> 01:15:35,280
- アンナです。
<i>- アンナ...</i>

531
01:15:37,820 --> 01:15:38,940
アンナ！

532
01:15:39,280 --> 01:15:40,700
どうしたの？

533
01:15:41,030 --> 01:15:43,620
<i>アンナ?</i>

534
01:15:43,870 --> 01:15:45,580
答えてください！

535
01:15:47,080 --> 01:15:48,080
こんにちは？

536
01:15:49,250 --> 01:15:50,660
<i>アンナ?</i>

537
01:15:52,630 --> 01:15:55,550
こんにちは？アンナ？

538
01:15:56,170 --> 01:15:58,210
知らせたほうがいいですよ
すぐに検査官。

539
01:16:09,190 --> 01:16:12,740
関係についてはすべて話しました
妻と自分のビジネスと一緒に。

540
01:16:12,810 --> 01:16:15,560
- 他に言うことはありません。
- 弁護士が許可した場合に限ります。

541
01:16:15,650 --> 01:16:17,940
真実は法を恐れない。

542
01:16:18,070 --> 01:16:20,990
上手にお願いした場合以外は
状況の緩和または寛容。

543
01:16:21,110 --> 01:16:24,110
- 私はクライアントにアドバイスするためにここにいます。
- それは彼の権利です。

544
01:16:24,830 --> 01:16:26,040
そしてそれは譲渡不可能なものです。

545
01:16:26,700 --> 01:16:30,950
聞いてください、それを踏まえて
最近の犯罪行為、

546
01:16:31,120 --> 01:16:34,080
最後の存在
昨夜少女の遺体が発見された

547
01:16:34,290 --> 01:16:37,540
私たちはもつれた結び目に行き着いた
それを解くのは簡単ではないでしょう。

548
01:16:39,380 --> 01:16:40,960
ルイーザ・コルテシ...

549
01:16:48,310 --> 01:16:50,190
...可哀そうな亡き妻よ...

550
01:16:50,640 --> 01:16:53,520
のもとで殺害された
謎の状況。

551
01:16:53,730 --> 01:16:55,270
そして今、これまでにないほど
明らかになる

552
01:16:55,400 --> 01:16:57,980
私たちが扱っていないこと
強盗に関連した殺人事件、

553
01:16:58,150 --> 01:17:02,030
たとえ殺人があったとしても、
または殺人者

554
01:17:02,200 --> 01:17:04,750
すべてをやった
そう見えるようにするために。

555
01:17:06,280 --> 01:17:10,280
考えても許されるかもしれない
あなたの妻は二重生活を送っていたと。

556
01:17:13,710 --> 01:17:16,040
作らせてください
そうですね、コルテシさん。

557
01:17:18,000 --> 01:17:21,710
昨日の夜、すでにお伝えしたように、
別の女性が殺害された。

558
01:17:21,840 --> 01:17:23,130
ある...

559
01:17:24,680 --> 01:17:26,190
アンナ・デ・マルキス。

560
01:17:26,800 --> 01:17:31,430
同じように、同じ手段で
あなたの妻が殺されたのです。

561
01:17:31,560 --> 01:17:33,730
きっとマニアックなんでしょうね。

562
01:17:34,150 --> 01:17:36,570
私はあなたに驚いています、
口数の少ない弁護士、

563
01:17:36,690 --> 01:17:38,810
要約する
<i>j</i> のような指摘で。

564
01:17:39,360 --> 01:17:41,020
<i>j</i> のスナップ。

565
01:17:41,150 --> 01:17:45,240
さて、デ・マルキスをご存知ですか？
さまざまなレベルでモデルとして活動し、

566
01:17:45,700 --> 01:17:47,910
たとえば写真として...

567
01:17:48,120 --> 01:17:52,250
そして偶然にも、
別のモデルと同じセットアップで:

568
01:17:52,750 --> 01:17:54,260
ロレダナ・サルヴィ。

569
01:17:55,460 --> 01:17:57,330
彼女の書類はまだ逃亡していない

570
01:17:57,460 --> 01:18:01,040
なぜなら彼女のはもっと
事故ではなく殺人事件。

571
01:18:01,170 --> 01:18:03,130
可能性は見当たりません
～間のつながり

572
01:18:03,260 --> 01:18:08,270
あなたにはそれが見えないかもしれません：没頭しています
あなたのビジネス上の事柄において、

573
01:18:08,600 --> 01:18:12,270
あなたには決して思いつかなかったでしょう
あなたの妻には恋人がいたかもしれないと。

574
01:18:13,770 --> 01:18:15,390
しかし、私にとってはそうなのです。

575
01:18:15,770 --> 01:18:19,730
しかも女性二人らしいので…。
2つのモデル、

576
01:18:20,190 --> 01:18:23,400
彼らの魅力的な体を雇って...

577
01:18:24,780 --> 01:18:29,610
...発行元四つ葉のクローバー、
マッシモ・リグオーリという人物が所有していた。

578
01:18:29,780 --> 01:18:33,160
実際のところ、所有者ではないのは誰ですか
でも、誰かのフロントマン。

579
01:18:33,370 --> 01:18:38,660
そしてたまたま、あなたを雇います
彼の法的問題に対処するため。

580
01:18:42,630 --> 01:18:46,380
写真を撮りました
奥さんのお葬式で。

581
01:18:46,930 --> 01:18:50,060
そしてその中には、
これはマックス・リグオーリのものです。

582
01:18:53,680 --> 01:18:56,600
あなたを知っていると思われる人
そうですね、コルテシさん。

583
01:18:57,270 --> 01:19:01,560
神様のために、何も言わないでください
最初に私に話さずに。

584
01:19:01,770 --> 01:19:03,440
よし。

585
01:19:31,180 --> 01:19:34,430
答えてもらえますか？
プレイ モーテルで何をしていましたか?

586
01:19:35,640 --> 01:19:37,390
- 答えて下さい。
- いいえ、お願いします...

587
01:19:37,480 --> 01:19:38,860
アンナとはどのようにして知り合ったのでしょうか？

588
01:19:39,400 --> 01:19:41,530
それで、いつ彼女に会ったんですか？どこ？

589
01:19:41,650 --> 01:19:43,700
誰があなたを彼女に紹介しましたか?

590
01:19:46,320 --> 01:19:49,440
そしてなぜ一緒にウィリーのところへ行ったのか
写真を撮られる言い訳？

591
01:19:49,490 --> 01:19:52,660
何を探していたのですか？
誰があなたを送ったのですか？

592
01:19:52,780 --> 01:19:55,120
- 分かりません...
- 真実を知りたいです。

593
01:19:55,540 --> 01:19:57,710
出版社では何をしていたんですか？

594
01:20:04,000 --> 01:20:06,420
話せ、このビッチ！

595
01:20:06,590 --> 01:20:08,420
さもなくば首をもぎ取ってやる！

596
01:20:14,810 --> 01:20:16,110
- はい？
<i>- 彼女は話しましたか?</i>

597
01:20:16,310 --> 01:20:20,360
- いいえ、でも私たちは彼女の舌を緩めます
私たちは... -<i>忘れてください。彼女には生きていてほしい。</i>

598
01:20:20,520 --> 01:20:22,350
<i>- 彼女を地下室に閉じ込めてください。</i>
- わかりました。

599
01:20:26,900 --> 01:20:28,650
やめてください...

600
01:20:35,200 --> 01:20:36,700
そして、彼らが彼女に話をさせたらどうなるでしょうか？

601
01:20:37,370 --> 01:20:38,990
そうかもしれません。

602
01:20:39,330 --> 01:20:42,000
しかし、彼女は与えただろう
事実の別のバージョン

603
01:20:42,120 --> 01:20:43,540
以前に合意したとおりです。

604
01:20:44,960 --> 01:20:48,090
それ以上に彼女の命が心配です。

605
01:20:49,550 --> 01:20:52,760
生きているのはパトリツィアだけだ
彼らが持っている交渉ポイント。

606
01:20:52,840 --> 01:20:54,510
彼女はとても大切な人質だ。

607
01:20:55,850 --> 01:20:58,310
私たちは非常に狡猾に物事を進めなければなりません

608
01:21:00,140 --> 01:21:03,180
それを確認するために
私たちの次の行動は正しいです。

609
01:21:12,200 --> 01:21:14,080
あなたは何を言わなければならないか知っています。

610
01:21:22,330 --> 01:21:24,330
<i>- こんにちは。
- コルテシさん？</i>

611
01:21:24,460 --> 01:21:27,080
- はい、話します。誰だ？
<i>- それを知る必要はありません。</i>

612
01:21:27,250 --> 01:21:30,840
- 匿名の発信者とは話しません。
<i>- 私はある宝石を持っています。</i>

613
01:21:32,630 --> 01:21:34,880
<i>あなたが興味を持ちそうな宝石です。</i>

614
01:21:34,970 --> 01:21:38,180
<i>フォーム内のピン
四つ葉のクローバー</i>

615
01:21:43,190 --> 01:21:45,240
<i>j</i> の電子書籍は扱っていません。
興味がないんです。

616
01:21:45,350 --> 01:21:48,020
<i>しかし、それは何か
警察に興味を持たれる可能性があります</i>

617
01:21:48,150 --> 01:21:50,230
<i>ええと、聞いていますか?</i>

618
01:21:50,440 --> 01:21:53,230
はい、ちょっと待ってください
よく考えてみること。

619
01:21:53,860 --> 01:21:55,490
<i>10 分以内にもう一度電話してください。</i>

620
01:21:57,030 --> 01:21:59,780
5分です。そしてそれはもうだめだ。

621
01:22:02,910 --> 01:22:05,870
あなたが脅迫されるというその仕事
それらの写真の上に現れるかもしれません。

622
01:22:06,290 --> 01:22:09,920
あの少女の殺人事件
あのモーテルで誰と一緒にいたの...

623
01:22:10,250 --> 01:22:11,920
混乱するでしょう...

624
01:22:12,050 --> 01:22:14,720
<i>本当に混乱です。聞いてください...</i>

625
01:22:14,880 --> 01:22:18,010
彼らの条件を受け入れることをお勧めします。
この人たちは危険です。

626
01:22:21,140 --> 01:22:22,220
もう一度やり直してください。

627
01:22:31,530 --> 01:22:33,370
<i>それで、あなたの決断は何ですか?</i>

628
01:22:33,690 --> 01:22:35,230
あなたが私に何を望んでいるのか教えてください。

629
01:22:35,360 --> 01:22:36,900
<i>2,000 万</i>

630
01:22:37,240 --> 01:22:39,780
どのような保証がありますか
警察には行かないってこと？

631
01:22:39,910 --> 01:22:41,410
<i>選択の余地はありません。</i>

632
01:22:43,410 --> 01:22:46,700
はい、受け入れますが、持っていません
ここには現金でたくさんのお金があります。

633
01:22:46,920 --> 01:22:49,090
銀行に行かなければなりません
明日の朝。

634
01:22:49,210 --> 01:22:50,370
<i>それより早くはできません。</i>

635
01:22:50,960 --> 01:22:52,960
待ちきれないと彼に伝えてください
明日まで。

636
01:22:53,840 --> 01:22:58,170
ごめんなさい、お金をください。
今日、さもなければ警察に行きます。

637
01:22:58,340 --> 01:22:59,630
しかし、どうすればそれを管理できるでしょうか?

638
01:22:59,760 --> 01:23:01,010
それはあなた自身の仕事です。

639
01:23:01,140 --> 01:23:02,970
でも他に何もできません。

640
01:23:03,890 --> 01:23:06,060
時間をください
明日の朝まで。

641
01:23:08,600 --> 01:23:09,600
よし。

642
01:23:09,650 --> 01:23:11,070
では、会議をどこで修正すればよいでしょうか?

643
01:23:11,190 --> 01:23:12,610
あなたの所に来ましょうか？

644
01:23:13,030 --> 01:23:14,950
<i>はい、しかし面白い仕事ではありません。</i>

645
01:23:16,070 --> 01:23:17,440
それはどうあるべきでしょうか？

646
01:23:17,450 --> 01:23:19,790
彼は私を樽の上に連れて行ってくれた。

647
01:23:19,910 --> 01:23:22,170
- 予定は何時ですか?
<i>- 10 時</i>。 - どこ？

648
01:23:22,330 --> 01:23:25,590
16マイル離れた別荘にて
湖に向かう田舎道。

649
01:23:25,660 --> 01:23:29,500
よし、お金を払ってこれを手に入れよう
きっぱりと解決しました。

650
01:23:30,830 --> 01:23:33,670
申し訳ありませんが、鳴らさなければなりません。
私は忙しいです。

651
01:23:33,880 --> 01:23:35,090
じゃあさようなら。

652
01:24:26,640 --> 01:24:27,640
誰だ？

653
01:24:27,850 --> 01:24:28,850
<i>コルテシ</i>

654
01:24:29,020 --> 01:24:30,070
コルテシ？

655
01:24:30,730 --> 01:24:33,240
でも、私たちはこうなっているはずだと思っていた
明日の朝会うこと。

656
01:24:34,980 --> 01:24:39,110
ご覧のとおり、決めました
約束を予測するため。

657
01:24:39,440 --> 01:24:40,440
そのピンはどこですか？

658
01:24:40,950 --> 01:24:41,950
こっちだよ。

659
01:24:54,210 --> 01:24:55,210
わかりますか？

660
01:24:55,340 --> 01:24:58,510
少しの忍耐力で、
すべての魚は網に落ちます。

661
01:24:59,510 --> 01:25:01,470
そして今、私たちは大きなものを着陸させなければなりません。

662
01:26:53,430 --> 01:26:54,430
あなた？

663
01:26:54,450 --> 01:26:56,790
上司はあなたにここに来ないように言いました。

664
01:26:56,920 --> 01:27:00,180
事務所には警察が詰めかけていた。
ちょうどいいタイミングで発見できました。

665
01:27:00,710 --> 01:27:02,630
彼らは私を捕まえそうになった。

666
01:27:03,550 --> 01:27:05,640
- 逮捕されました!
- もう落ち着いてください。

667
01:27:11,010 --> 01:27:13,640
- うん？
<i>- 女の子を取り上げます</i>。 - わかりました。

668
01:27:41,210 --> 01:27:43,460
- さあ、私と一緒に来てください！
- どこに行きますか？

669
01:27:44,000 --> 01:27:45,630
来て！

670
01:27:59,810 --> 01:28:01,140
来て！

671
01:28:51,490 --> 01:28:54,530
動かないでください
さもなければ彼女の脳を吹き飛ばしてやる。

672
01:29:03,920 --> 01:29:04,930
進む！

673
01:29:23,850 --> 01:29:25,100
彼は銃を所持していた。

674
01:29:26,310 --> 01:29:28,400
こちらが彼女の友達です。

675
01:29:33,780 --> 01:29:34,860
驚いた？

676
01:29:35,280 --> 01:29:36,530
そしてリグオーリは？

677
01:29:37,830 --> 01:29:40,290
彼は水平に横たわっています。

678
01:29:41,410 --> 01:29:44,200
私は彼に同じコインで支払いました
あなたは私のために意図したのです。

679
01:29:45,630 --> 01:29:49,050
それでも電話では同意した
「面白い用事はありません」。

680
01:29:49,250 --> 01:29:51,090
そして、今は試さないほうがいいでしょう。

681
01:29:51,380 --> 01:29:52,880
ピンは安全な場所にあります。

682
01:29:53,010 --> 01:29:54,300
どこで見つけましたか?

683
01:29:54,590 --> 01:29:56,130
それについては心配しません。

684
01:29:56,260 --> 01:29:58,930
もっと心配したほうがいいよ
あなたのゲームは終わったということ。

685
01:30:00,350 --> 01:30:03,350
それはお金を稼ぐ賢い方法でした。

686
01:30:04,270 --> 01:30:07,730
フロントマンを2名設置するのも悪くない
モーテルと出版社を経営する。

687
01:30:08,190 --> 01:30:11,520
濃厚なセックスを脅迫するために
ポルノ写真付き。

688
01:30:12,400 --> 01:30:15,860
そして自分自身を脅迫するために
アリバイを作るため。

689
01:30:18,830 --> 01:30:20,330
それだけは…

690
01:30:20,330 --> 01:30:23,500
あなたは妻のことを予想できなかったでしょう
疑惑が生じたのかもしれない。

691
01:30:24,540 --> 01:30:26,330
それで、ちょうど彼女がそれを知ろうとしたとき、

692
01:30:27,000 --> 01:30:29,120
あなたはよく考えなかった
彼女を永久に削除することについて。

693
01:30:30,340 --> 01:30:33,180
あなたがしたのと同じように
ロレダナ・サルヴィとアンナ・デ・マルキス。

694
01:30:35,630 --> 01:30:37,970
私は誰も殺していません。

695
01:30:38,090 --> 01:30:42,760
それはさらに悪いことです。誰かを殺すには
かなりの根性が必要です。

696
01:30:42,890 --> 01:30:44,470
しかし、あなたは黄色です。

697
01:30:46,520 --> 01:30:48,100
あなたは彼らを殺させたのです。

698
01:30:55,110 --> 01:30:56,490
まあ、それだけが理由なら、

699
01:30:56,780 --> 01:30:58,820
私たちはその欠如を補うことができます。

700
01:31:03,950 --> 01:31:05,580
待ってください！警察！

701
01:31:11,880 --> 01:31:12,960
そこで待ってください！

702
01:31:33,110 --> 01:31:35,820
どのようにしたか見たことがありますか
弾が入っていない銃は役に立ちますか？

703
01:31:35,940 --> 01:31:38,280
丸腰でもいいかもしれない。

704
01:31:38,360 --> 01:31:40,450
いいえ、あなたは歩きません
武器を持たずに危険に陥る。

705
01:31:40,570 --> 01:31:41,910
疑わしいですね。

706
01:31:42,160 --> 01:31:44,990
コルテシが誰かを当てていたら
何が起こったのか知っています。

707
01:31:45,120 --> 01:31:47,830
それは次のことわざのようなものです。
「終わり良ければすべて良し」。

708
01:31:48,420 --> 01:31:50,590
さて、次回は
あなたは愛し合いたい気分です

709
01:31:51,330 --> 01:31:53,000
モーテルを探してみる
鏡なしで。

710
01:31:53,130 --> 01:31:56,630
心配しないで。次に私たちが感じるとき
そのように、私たちは自分の鏡を持ってきます。

711
01:31:57,260 --> 01:31:58,260
さようなら。

712
01:31:58,630 --> 01:32:02,510
忘れないでください：私の名前
そして新聞のいたるところに写真が掲載されました。

713
01:32:05,510 --> 01:32:09,510
www.titlovi.com から引用


